settler

simple noun18 コロケーション平均頻度: 7.2

最初の入植者

Specifies the very first individuals or group to settle in a place.

ある場所に最初に定住した個人または集団を特定する。

初期の入植者

Refers to the first groups of people to inhabit a region.

ある地域に最初に住み着いた人々の集団を指す。

元の入植者

Similar to 'first settler', emphasizing the origin of the settlement.

「最初の入植者」と似ており、入植地の起源を強調する。

ヨーロッパ人入植者

A settler from Europe.

ヨーロッパからの入植者。

イギリス人入植者

A settler from England.

イングランドからの入植者。

ユダヤ人入植者

A settler of Jewish faith or heritage.

ユダヤ教の信仰または伝統を持つ入植者。

〜からの入植者

Indicates the place of origin of the settler.

入植者の出身地を示す。

〜の入植者

Indicates the location where the settler lives.

入植者が住んでいる場所を示す。

入植者が到着する

When settlers reach their new destination.

入植者が新しい目的地に到着したとき。

入植者が来る

Similar to 'arrive', indicating movement to a new place to settle.

「到着する」と似ており、定住するために新しい場所への移動を示す。

入植者が〜に移り住む

When settlers start living in a specific area, like a valley or territory.

入植者が谷や領土のような特定の地域で生活を始めるとき。

入植者が移り住む

When settlers start living in a new area or property.

入植者が新しい地域や土地で生活を始めるとき。

入植者が〜を創設する

Similar to 'establish', specifically for founding a city or settlement.

「設立する」と似ており、特に都市や入植地を創設する場合に使う。

入植者が生活する

The general act of residing in the new land.

新しい土地に居住する一般的な行為。

入植者が〜を設立する

When settlers create a new town, colony, or institution.

入植者が新しい町、植民地、または機関を創設するとき。

入植者が〜を占有する

To take control of and live in a new territory or land.

新しい領土や土地を支配し、そこに住むこと。

入植者が〜を導入する

When settlers bring new plants, animals, or customs to an area.

入植者が新しい植物、動物、または習慣をある地域に持ち込むとき。

入植者を惹きつける

To draw people to a place to live there.

人々をある場所に住まわせるために引き寄せること。