shadowy

影のような人物

a person seen unclearly, often with mysterious or sinister connotations

はっきりと見えない人物、しばしば神秘的または不吉な含みを持つ

影の裏社会

the secret world of organized crime and illegal activities

公の目の届かないところで秘密裏に活動する、神秘的な世界を示唆します。

薄暗い隅

a corner that is dark or poorly lit

暗いまたは照明が不十分な隅

影のような形

a form or outline that is indistinct or difficult to see clearly

不明瞭またははっきりと見ることが難しい形や輪郭

影のようなシルエット

a dark outline of someone or something visible against a lighter background

暗く不明瞭な輪郭で、しばしば謎めいた感じを与える

薄暗い部屋

a room with very little light

光がほとんどない部屋

the inside of a space that is dark and not well-lit