shocked
完全にショックを受けて
Expresses total and complete shock. Used with an ungradable adjective.
完全なショックを表す。段階付けできない形容詞と共に使用される。
完全にショックを受けて
Expresses total and complete shock, often used in informal speech.
完全なショックを表す、しばしば非公式な会話で使われる。
全くショックを受けて
Expresses total and complete shock, often with a negative connotation.
完全なショックを表す、しばしば否定的な意味合いを持つ。
本当にショックを受けて
Emphasizes that the shock is real and sincere.
そのショックが本物で誠実であることを強調する。
目に見えてショックを受けている
Indicates that the shock can be seen in someone's physical appearance.
突然の動揺させるまたは驚くべき出来事の兆候を明らかに示している
深くショックを受けて
Expresses a very deep and intellectually or emotionally significant shock.
非常に深く、知的または感情的に重要なショックを表す。
明らかにショックを受けて
Indicates that the shock is obvious and easy to see.
ショックが明白で、見てすぐわかることを示す。
ひどくショックを受けて
Strongly affected by shock, in a negative or harmful way.
ショックによって強く影響を受け、否定的または有害な方法で。
A formal way to say very shocked.
Indicates a small degree of shock.
かなりショックを受けて
Indicates a moderate degree of shock; more than 'a little' but less than 'very'.
中程度のショックを示す。「少し」よりは強いが、「非常に」よりは弱い。
ほとんどショックを受けて
Indicates being very close to a state of shock, but not quite there.
ショック状態に非常に近いが、完全にはそうではないことを示す。
ショックを受けている
The most common way to state the condition of being shocked.
ショックを受けている状態を表す最も一般的な方法。
ショックを受けた顔つきをする
Used to describe someone's facial expression of being shocked.
ショックを受けた人の顔の表情を表現するために使われる。
ショックを感じる
Used to describe the internal feeling of being shocked.
ショックを受けたという内的な感情を表現するために使われる。
ショックを受けた声に聞こえる
Used to describe the tone of voice of someone who is shocked.
ショックを受けた人の声のトーンを表現するために使われる。
ショックを受けたように見える
Used to describe someone's appearance of being shocked.
誰かがショックを受けている様子を表現するために使われる。
～によってショックを受ける
Used to specify the cause of shock, often related to an action, event, or what someone does.
行動、出来事、または誰かがしたことなど、ショックの原因を特定するために使用される。
～にショックを受ける
Used to specify the cause of shock, often related to news, behavior, or a situation.
ニュース、行動、状況など、ショックの原因を特定するために使用される。