shoplifting

万引きの続発

A sudden large number of shoplifting incidents.

突然多発する万引き事件。

万引きで逮捕される

To be caught and detained by police for the crime of shoplifting.

万引きの罪で警察に捕まり、拘留されること。

万引き三昧

A short period of intense shoplifting activity.

集中的な万引き行為の短期間。