並んで座る
to be seated next to someone or something
隣り合って座る
並べて置く
to arrange things next to each other
物を隣り合わせに配置する