siesta

午後のシエスタ

Specifies the time of the nap, which is typical for a siesta.

昼寝の時間を指定します。これはシエスタの典型です。

Similar to 'afternoon siesta', indicating a nap around noon.

短いシエスタ

Similar to 'little siesta', emphasizing the short duration.

「little siesta」と同様に、時間の短さを強調します。

短いシエスタ

Refers to a brief nap.

短い昼寝を指します。

シエスタの時間

Refers to the period designated for a siesta.

シエスタのために指定された期間を指します。

シエスタのために

Indicates the purpose or reason for stopping an activity.

活動を中止する目的や理由を示します。

シエスタをとる

Very common way to say you are going to have a siesta.

シエスタをすることを表す非常に一般的な言い方です。

シエスタをとる

To take a post-lunch nap.

昼食後に昼寝をすること。