silly

ばかな質問

A question that is very obvious, simple, or irrelevant. Often used self-deprecatingly.

非常に明白、単純、または無関係な質問。しばしば自虐的に使われます。

ばかなこと

A general term for a foolish action, object, or idea.

愚かな行動、物、または考えに対する一般的な用語。

A joke that is simple, childish, or not very clever.

Refers to a dispute or debate that is trivial or lacks sound reasoning.

ばかげた発言

A comment or statement that is foolish and not well thought out.

愚かで、よく考えられていないコメントや発言。

Refers to a hat that is amusingly ridiculous or unconventional in its appearance.

Refers to an idea or belief that is considered foolish or impractical.

A common, often affectionate, insult for someone who has done something foolish.

ばかげた笑顔

Describes a wide, foolish-looking smile.

幅広く、ばかげた表情の笑顔を説明します。

ばかげたゲーム

Used to describe a game that is either childish or pointless.

子供っぽいか、または無意味なゲームを説明するために使用されます。

シリーシーズン

An idiomatic term for the period, typically in summer, when news media coverage is dominated by trivial stories.

通常は夏に、ニュースメディアの報道が些細な話に支配される期間を指す慣用的な用語。

Refers to an intense but often brief and immature infatuation with someone.

ばかげた声

An unnatural, high-pitched, or exaggerated way of speaking, often used to be funny.

不自然、甲高い、または大げさな話し方で、しばしば面白くするために使われます。

おかしな歩き方

An exaggerated and ridiculous style of walking, famously associated with a Monty Python sketch.

モンティ・パイソンのスケッチで有名になった、大げさでばかげた歩き方。