sister

姉

Refers to an older sister.

年上の姉妹を指します。

妹

Refers to a younger sister.

年下の姉妹を指します。

Refers to an older sister.

妹

Refers to a younger sister.

年下の女の兄弟を指します。

A more formal way to refer to an older sister.

赤ちゃんの妹

Refers to a very young or newborn younger sister.

非常に幼い、または生まれたばかりの妹を指します。

双子の姉妹

A sister born at the same birth.

自分の女性の双子。

妹

An informal term for a younger sister.

妹を指すインフォーマルな言葉。

A common and affectionate way to address a sister.

うっとうしい姉妹

Describes a sister who is irritating or bothersome.

いらいらさせたり、面倒だったりする姉妹を説明します。

愛する姉妹

Expresses deep love and affection.

深い愛と愛情を表現します。

愛しい姉妹

An affectionate term for a sister.

姉妹に対する愛情のこもった言葉。

亡き姉妹

A respectful term for a sister who has recently died.

最近亡くなった姉妹に対する敬意のこもった言葉。

A sister who was legally taken into a family.

亡くなった姉妹

A sister who is no longer alive.

もう生きていない姉妹。

A sister who has been missing or out of contact for a long time.

A sister through adoption.

亡くなった姉妹

A formal term for a sister who has died.

亡くなった姉妹を指すフォーマルな言葉。

ソロリティ・シスター

A fellow female member of a sorority (a social organization for female students at a US college).

ソロリティの仲間である女性メンバー。

実の姉妹

A sister sharing both parents.

両親を共有する姉妹。

Describes a sister who is spoiled and behaves badly.

未婚の姉妹

A sister who is not married.

結婚していない姉妹

兄弟姉妹

Refers to siblings collectively.

兄弟姉妹を集合的に指します。

兄弟か姉妹

Used when asking if someone has any siblings.

誰かに兄弟姉妹がいるか尋ねるときに使います。

姉妹のように

Describes a very close bond between two girls or women, as if they were sisters.

まるで姉妹であるかのように、二人の少女や女性の間の非常に親密な絆を説明します。