slander

悪質な中傷

Very cruel and intended to hurt someone's reputation.

非常に残酷で、誰かの評判を傷つけることを意図しています。

悪意のある中傷

Slander intended to harm someone.

誰かを傷つけることを意図した中傷。

卑劣な中傷

Extremely unpleasant and morally bad slander.

虚偽で損害を与える発言を道徳的に非難されるべきものとして表現する

甚だしい中傷

Used to describe slander that is very obvious and offensive.

非常に明白で攻撃的な中傷を表現するために使われます。

名誉毀損訴訟

A lawsuit filed by a person who claims they have been slandered.

中傷されたと主張する人によって起こされた訴訟。

〜に対する中傷

Used to indicate the target of the slander.

中傷の対象を示すために使用されます。

〜への誹謗

Similar to 'against', used to indicate the target of the slander, often a group or profession.

「against」に似ており、中傷の対象を示すために使用され、しばしばグループや職業を指します。

〜を中傷で訴える

To start a legal case against someone because they have slandered you.

誰かがあなたを中傷したために、その人に対して訴訟を起こすこと。

中傷の罪を犯す

To have committed the act of slander.

中傷行為を犯したこと。