slavishly

盲目的に模倣する

To imitate or reproduce something exactly, without any originality or critical thought.

独創性や批判的思考を一切伴わずに、何かを正確に模倣または複製すること。

盲目的に従う

To adhere to instructions, a rule, or an example with excessive obedience and without question.

指示、規則、または手本に、過度な服従心で疑問を抱かずに従うこと。

盲目的に固執する

To rigidly adhere to something, such as a plan or rule, often expressed as 'stick to'.

計画や規則などに厳格に固執すること。しばしば'stick to'と表現される。