sleepily

眠そうに動く

To make a small movement, typically when waking up or being disturbed during sleep.

ちょうど目が覚めたかのように、疲れた様子で動く

眠そうにささやく

To say something in a soft, low voice, often expressing a gentle emotion while tired.

疲れているときに優しい感情を表現しながら、柔らかく低い声で何かを言うこと。

To speak in a low, indistinct voice, often when tired or half-awake.

To speak in a low voice, often complaining or annoyed, while tired.