slumping

不振な経済

describes an economy that is performing poorly or declining

業績が悪い、または下降している経済を指す