smallpox
天然痘の根絶
Refers to the successful global campaign to completely eliminate the disease.
病気を完全に撲滅するための成功した世界的なキャンペーンを指します。
天然痘に対して
Used with words like 'vaccination' or 'protection' to indicate the target of prevention.
「予防接種」や「保護」などの言葉と共に使用され、予防の対象を示します。
天然痘から
Used to indicate the source or cause, such as 'death from smallpox'.
「天然痘による死」のように、原因や出所を示すために使用されます。
天然痘のために
Used to specify the purpose of something, like a 'vaccination for smallpox'.
「天然痘のための予防接種」のように、何かの目的を特定するために使用されます。
天然痘のワクチンを接種する
The modern and more common term for being given a vaccine to prevent the disease.
病気を予防するためにワクチンを接種するという、現代的でより一般的な用語。
天然痘にかかる
A common and informal way to say you have become ill with smallpox.
天然痘で病気になったことを言う、一般的でインフォーマルな方法。
天然痘になる
A very common and general term for becoming ill with smallpox.
天然痘で病気になることを示す、非常に一般的で広範な用語。
天然痘にかかっている
A direct way to state that someone is currently ill with smallpox.
誰かが現在天然痘を患っていることを直接述べる方法。
天然痘に感染する
A more formal or clinical term for having the disease.
病気にかかっていることを示す、よりフォーマルまたは臨床的な用語。
天然痘に罹患する
A more formal way to say you have become ill with smallpox.
天然痘で病気になったことを言う、よりフォーマルな方法。
天然痘の予防接種を受ける
To be given a substance (a vaccine) to prevent the disease.
病気を予防するために物質（ワクチン）を投与されること。
天然痘ワクチン
The substance used to provide immunity against smallpox.
天然痘に対する免疫を提供するために使用される物質。
天然痘の予防接種
The modern method of immunizing against smallpox using a related but less harmful virus.
関連するが害の少ないウイルスを使用して天然痘に対する免疫をつける現代的な方法。
天然痘ウイルス
The specific virus (Variola virus) that causes the disease.
病気を引き起こす特定のウイルス（天然痘ウイルス）。
天然痘の流行
A widespread occurrence of the disease in a community at a particular time.
特定の時期にコミュニティで病気が広範囲に発生すること。
天然痘の接種
An early method of immunization by introducing the virus to produce a mild form of the disease.
軽度の病気を引き起こすためにウイルスを導入する初期の免疫法。
天然痘の発生
Refers to the sudden appearance and spread of the disease in a community.
地域社会での病気の突然の出現と広がりを指します。
天然痘の症例
Refers to a specific instance of the disease in a person.
特定の人物における病気の事例を指します。