splinter

木の棘

A splinter made of wood.

木でできた破片。

木製の棘

A splinter that is wooden.

木製の破片。

小さな破片

Refers to a very small piece of a splinter.

非常に小さな破片を指します。

ガラスの破片

A splinter made of glass.

ガラスでできた破片。

金属の破片

A splinter made of metal.

金属でできた破片。

とげが刺さる

To have a splinter pierce one's skin.

破片が皮膚に突き刺さること。

とげを取り除く

To take out a splinter.

破片を取り出す。

とげを抜く

To extract a splinter by pulling.

引っぱって破片を取り出す。

とげを抜く

To extract a splinter.

破片を取り出す。

とげを持っている

To be suffering from a splinter in one's skin.

皮膚のとげに苦しんでいること。

分派グループ

A small group that has broken away from a larger organization.

より大きな組織から離脱した小グループ。

分派政党

A small political party formed by members who have left a larger one.

より大きな政党を離党したメンバーによって結成された小さな政党。

分派

A small group that has broken away from a larger political faction.

より大きな政治派閥から離脱した小グループ。

～の破片

Used to specify the material of the splinter (e.g., a splinter of wood).

破片の材料を特定するために使用されます（例：木の破片）。

破片が刺さる

Used to describe a splinter becoming stuck in something, like skin.

皮膚などの何かに破片が突き刺さって動かなくなることを表す。