spotlight

メディアのスポットライト

公のスポットライト

政治的なスポットライト

国際的なスポットライト

国内のスポットライト

厳しいスポットライト

Intense and critical public attention.

強烈で批判的な世間の注目。

スポットライトの中で

スポットライトの下で

スポットライトの中で

スポットライトの下で

スポットライトの外へ

No longer receiving public attention.

もはや世間の注目を浴びていない。

スポットライトから離れて

Outside of public attention.

世間の注目の外で。

スポットライトが誰か/何かに当たっている

スポットライトが誰か/何かに当たる

スポットライトが誰か/何かを照らす

スポットライトが誰か/何かに当たっている

スポットライトが誰か/何かに当たる

スポットライトが誰か/何かを照らす

スポットライトが誰か/何かに向けられる

スポットライトを浴びる

To walk into the beam of a spotlight, for example on a stage.

スポットライトを当てる

To aim the light of a spotlight onto someone or something.

スポットライトの光を誰かや何かに向ける。

スポットライトを何かに当てる

スポットライトを盗む

スポットライトを何かに当てる

スポットライトを分かち合う

To share public attention with someone else.

他の誰かと世間の注目を分かち合う。

スポットライトを浴びる

スポットライトを何かに集中させる

スポットライトを浴びる

何かをスポットライトに当てる

To cause something to receive public attention.

何かが世間の注目を浴びるようにする。

スポットライトを奪う

スポットライトを何かに向ける

何かにスポットライトを投げる

スポットライトを何かに当て続ける

To maintain public attention on something.

何かに世間の注目を維持する。

注目の的となる

脚光を浴びる

スポットライトを独り占めする

スポットライトを浴びさせられる

スポットライトから身を引く

スポットライトを避ける