stigma
スティグマが～に付随する
a feeling of shame or disapproval is connected to something
恥や不承認の感情が何かに結びついている
スティグマが～と関連付けられる
a stigma is commonly linked to a particular condition or situation
スティグマは特定の状態や状況と一般的に関連付けられる
スティグマが取り巻く
a stigma exists around a particular topic or group
特定のトピックやグループの周りにスティグマが存在する
～に対するスティグマ
indicates the action or status that is being stigmatized (e.g., no stigma to being unemployed)
スティグマ化されている行動や状態を示す（例：失業することにスティグマはない）
スティグマを克服する
to succeed in dealing with or controlling a stigma
スティグマに対処または制御することに成功する
スティグマに苦しむ
to be negatively affected by a stigma over time
長期にわたってスティグマによる悪影響を受ける
スティグマを背負う
to have a mark of disgrace associated with a particular circumstance, quality, or person
特定の状況、質、または人物に関連する不名誉の印を持つ
スティグマを避ける
to try not to be associated with something that has a stigma
スティグマのあるものと関連付けられないようにする
汚名を着る
to endure the negative label or shame associated with something
何かに伴う否定的なレッテルや恥を耐え忍ぶ