still

An intensifier suggesting flawless, undisturbed stillness.

完全に静止した

An intensifier emphasizing complete lack of motion.

完全な動きのなさを強調する強意語。

固まって動かない

A compound adjective meaning frozen and completely motionless, often out of fear or surprise.

恐怖や驚きで凍りついたように全く動かないことを意味する複合形容詞。

（人・物）をじっとさせておく

To use physical force to prevent someone or something from moving.

物理的な力を使って、人や物が動かないようにすること。

（人・物）を動かないようにしておく

To cause someone or something to remain motionless.

人や物を動かない状態に保つこと。

じっとしている

Used to mean not moving.

動かないでいることを意味します。

To be in a standing position without moving.

To be in a lying position without moving.

静まり返る

Similar to 'become still', often implies a sudden change to quietness.

「静かになる」と似ていますが、しばしば急に静かになることを意味します。

静かになる

Describes a transition to a state of quietness or lack of movement.

静けさや動きのない状態への移行を表します。

依然として不確定

Indicates a continuing state of not being sure.

以前は不明だった状況が、依然として不明であることを強調する。

まだ不確か

Indicates a continuing state of doubt or lack of confidence.

不確かな状態が続いていること。

まだ覚えている

To continue to have a memory of something from the past.

過去の何かについての記憶を持ち続けること。

Similar to 'remember', but can be more formal or imply a more active effort of memory.