strait

悲惨な苦境

Being in a very serious or terrible situation, especially a financial one.

非常に深刻またはひどい状況、特に経済的な状況にあること。

財政的苦境

Being in a difficult situation due to a lack of money.

お金がないために困難な状況にあること。

狭い海峡

Refers to a strait that is not wide.

幅が広くない海峡を指す。

経済的苦境

Being in a difficult situation related to the economy.

経済に関連する困難な状況にあること。

絶望的な苦境

Being in an extremely difficult or hopeless situation.

非常に困難または絶望的な状況にあること。

深刻な苦境

Being in a grave or significant state of difficulty.

重大または重要な困難な状態にあること。

海峡が何かを隔てる

Indicates the function of a strait to divide two landmasses.

二つの陸地を分ける海峡の機能を示す。

苦境にある

To be in a situation of great difficulty, usually financial.

非常に困難な状況、通常は経済的な状況にあること。

～の間の海峡

Specifies the two places that the strait separates.

海峡が隔てる二つの場所を特定する。

海峡を通って

Moving inside and along the length of the strait.

海峡の内部をその長さに沿って移動する。

海峡内で

Located within the area of the strait.

海峡の区域内に位置する。

海峡を横断して

Moving from one side of the strait to the other.

海峡の一方の側からもう一方の側へ移動する。

海峡に面して

Referring to a location on the coast of a strait.

海峡の沿岸の場所を指す。

海峡を通り抜ける

To travel from one end of a strait to the other.

海峡の一方の端からもう一方の端まで移動する。

海峡を通過する

To travel from one end of a strait to the other.

海峡の一方の端からもう一方の端まで移動する。

海峡に入る

To begin travelling into a strait.

海峡に入り始める。