subversive

破壊活動の容疑者

Someone believed to be a subversive, often under investigation.

証拠が確定する前に、破壊活動に従事していると思われる人物を指すのに使われる。

破壊分子とされる人物

Someone claimed to be a subversive, but without proof.

証拠はないが、破壊分子であると主張されている人物。

危険な破壊分子

Refers to a subversive individual or group considered to pose a significant threat.

重大な脅威と見なされる破壊的な個人または団体を指す。

非常に破壊的

To a great degree; extremely subversive.

大幅に；極めて破壊的。

政治的に破壊的

Subversive in relation to the government or public affairs of a country.

国の政府や公務に関連して破壊的であること。

潜在的に破壊的

Having the capacity or possibility to become subversive.

破壊的になる能力または可能性を持っていること。

本質的に破壊的

Subversive by its very nature or essence.

その性質や本質からして破壊的であること。

道徳的に破壊的

Subversive in relation to principles of right and wrong behavior.

善悪の行動原理に関連して破壊的であること。

破壊的である

To possess the quality or character of being subversive.

破壊的な性質や性格を持つこと。

何かを破壊的なものと見なす

To think of something in a particular way, as being subversive.

何かを特定の方法で、破壊的であると考えること。

何かを破壊的だと見る

To perceive or view something as being subversive.

何かを破壊的であると認識または見なすこと。

何かを破壊的と見なす

To judge or think of something as being subversive.

何かを破壊的であると判断または考えること。

何かを破壊的と判断する

To formally consider or judge something as subversive.

何かを公式に破壊的であると見なしたり判断したりすること。