suicidal
政治的に自殺行為の
An action that is certain to end a political career.
確実に政治生命を終わらせる行動。
自滅に至る可能性のある
An action that has a high risk of being self-destructive.
自滅的になる高いリスクを伴う行動。
An action that is certain to cause financial ruin.
一見自殺行為のような
An action that appears to be self-destructive, though it may not be.
自滅的に見えるが、実際はそうではないかもしれない行動。
最終的には自殺行為の
An action that will lead to failure or ruin in the end.
最終的に失敗や破滅につながる行動。
Used to emphasize that an action is extremely and obviously self-destructive.
自滅に至る可能性のある
Indicating a risk that someone may become suicidal.
自滅的になる高いリスクを伴う行動。
（誰か/何か）にとって自殺行為の
Indicates that an action will be disastrous for a particular person, group, or entity.
ある行動が特定の個人、グループ、または組織にとって壊滅的であることを示す。
自殺行為である
Used to describe an action or plan that is extremely risky and likely to fail.
非常にリスクが高く、失敗する可能性が高い行動や計画を指す。
自殺行為に思える
For a plan or action to appear extremely unwise and likely to lead to failure.
計画や行動が非常に賢明でなく、失敗につながる可能性が高いように見えること。
自殺行為だと判明する
For an action or decision to turn out to be disastrous or self-defeating.
ある行動や決定が、壊滅的または自滅的であることが判明すること。
自殺行為である
Used to describe the state of wanting to end one's life.
非常にリスクが高く、失敗する可能性が高い行動や計画を指す。
自殺したいと感じる
Used to describe the internal feeling of wanting to end one's life.
自らの命を絶ちたいという内的な感情を指す。
自殺行為に思える
To give the impression of being suicidal.
計画や行動が非常に賢明でなく、失敗につながる可能性が高いように見えること。
自殺を考えているように見える
To have an appearance that suggests one is considering suicide.
自殺を考えていることを示唆する外見をしている。