sunshine

明るい日差し

A very common way to describe clear, strong sunshine.

澄んだ強い日差しを表現する非常によく使われる言い方です。

暖かい日差し

Describes pleasantly hot sunshine.

心地よく暖かい日差しを表します。

朝日

Sunshine that occurs during the morning.

朝に発生する日差し。

暑い日差し

Refers to the high temperature caused by the sun.

太陽によって引き起こされる高温を指します。

午後の日差し

Sunshine that occurs during the afternoon.

午後に発生する日差し。

Sunshine typical of the summer season.

美しい日差し

Describes pleasant and enjoyable sunshine.

心地よく楽しい日差しを表します。

きらめく日差し

Describes very bright and impressive sunshine.

非常に明るく印象的な日差しを表します。

Emphasizes the magnificent and wonderful quality of the sunshine.

Sunshine typical of the spring season.

Sunshine that is so bright it is difficult to see.

夕日

Sunshine that occurs during the evening, usually before sunset.

夕方に、通常は日没前に見られる日差し。

Used to describe extremely hot and bright sun.

青白い日差し

Sunshine that is weak and not bright.

弱くて明るくない日差し。

かすんだ日差し

Sunshine that is not clear because of haze or mist.

もやや霧のために鮮明でない日差し。

水っぽい日差し

Weak sunshine seen through cloud or rain.

雲、霧、または雨を通して見られる、弱々しいまたは青白い日差し。

日差しが流れ込む

When sunshine enters through a narrow opening like a window.

窓のような狭い開口部から日差しが入るとき。

日差しが差し込む

When a large amount of sunshine enters a place.

大量の日差しがある場所に入るとき。

日差しが降り注ぐ

Similar to 'flood', when sunshine enters a space intensely.

「差し込む」と同様に、日差しが空間に激しく入るとき。

太陽が照りつける

When the sun shines very strongly and hotly.

太陽が非常に強く暑く照るとき。

太陽の光線

A single beam of light from the sun. Also used metaphorically for a cheerful person.

太陽からの一筋の光。比喩的に陽気な人を指すのにも使われます。

日差しの中で

Used to indicate being outside where the sun is shining.

太陽が輝いている屋外にいることを示すために使用されます。

日差しの下へ

Indicates movement from a shaded or indoor area to a sunny one.

日陰や屋内から日当たりの良い場所への移動を示します。

日光を楽しむ

To get pleasure from being in the sunshine.

日差しの中にいることから喜びを得ること。

To spend time in the sun absorbing its light and warmth.

日光浴をする

To lie or sit enjoying the warmth of the sun.

太陽の暖かさを楽しんで横になったり座ったりすること。

日光に照らされる

To be completely covered or filled with sunshine.

完全に日光で覆われているか満たされていること。