suspect
The most important suspect.
重要な容疑者
A very important suspect who may have crucial information.
重要な情報を持っている可能性のある非常に重要な容疑者。
いつもの容疑者
The person or people who are always suspected of causing a particular problem.
特定の問題を引き起こしたと常に疑われる人物。
論理的な容疑者
Someone who is a suspect for sensible and clear reasons.
賢明で明確な理由で容疑者とされる人物。
Questionable from a constitutional law perspective.
To have a feeling or idea that something is true or is likely to happen.
To suspect something correctly.
誰か/何かを疑う理由がある
To have a good reason to suspect someone or something.
誰かや何かを疑う正当な理由があること。
誰か/何かを疑う理由がある
To have good reasons to suspect someone or something.
誰かや何かを疑う正当な理由があること。
誰か/何かを疑う理由がある
To have good reasons to suspect someone or something.
誰かや何かを疑う正当な理由があること。
誰か/何かを疑う根拠がある
To have a good reason to suspect someone or something.
誰かや何かを疑う正当な理由があること。
誰か/何かを疑う根拠がある
To have a good reason to suspect someone or something.
誰かや何かを疑う正当な理由があること。
何かを疑わしくする
To cause something to be considered untrustworthy.
何かが信頼できないと見なされる原因となること。
容疑者を尋問する
To ask a suspect questions, especially in an official context.
特に公式な文脈で容疑者に質問すること。
誰かを容疑者として挙げる
To publicly or officially state that someone is a suspect.
誰かが容疑者であることを公にまたは公式に述べること。
誰かを容疑者として特定する
To officially name someone as a person of interest in a crime.
犯罪の重要参考人として誰かを公式に指名すること。
容疑者を取り調べる
To question a suspect formally and systematically.
容疑者を公式かつ体系的に尋問すること。
容疑者を引き渡す
To hand over a suspect to the jurisdiction of the foreign state in which the crime was committed.
犯罪が行われた外国の管轄権に容疑者を引き渡すこと。
疑う理由がある
To have a valid cause to believe something is true or likely.
何かが真実であるか、または可能性が高いと信じる正当な理由があること。
疑う理由がある
To have valid causes to believe something is true or likely.
何かが真実であるか、または可能性が高いと信じる正当な理由があること。
疑い始める
To start having a feeling that something is true or likely.
何かが真実であるか、または可能性が高いと感じ始めること。
〜事件の容疑者
Used to indicate the case or event a person is a suspect in.
ある人がどの事件や出来事の容疑者であるかを示すために使用されます。
〜の疑いをかける
To believe someone is guilty of a particular crime or wrongdoing.
誰かが特定の犯罪や不正行為で有罪であると信じること。