swerve

急ハンドル

An abrupt, unexpected change of direction.

急で予期せぬ方向転換。

（人/物）を避けるために急ハンドルを切る

To change direction suddenly to prevent a collision with someone or something.

誰かや何かとの衝突を防ぐために突然方向を変えること。

急に避ける

To execute a swerving movement.

急ハンドルを切る動作をすること。

鋭く方向転換する

To change direction very suddenly and at a steep angle.

非常に急に、そして急な角度で方向を変えること。

突然方向転換する

To change direction unexpectedly.

予期せず方向を変えること。

激しく方向転換する

To change direction with great force and lack of control.

大きな力で制御不能な状態で方向を変えること。

乱暴に方向転換する

To change direction erratically and without control.

不規則に、そして制御不能に方向を変えること。

危険なほどに方向転換する

To change direction in a way that poses a risk or hazard.

リスクや危険をもたらす方法で方向を変えること。

脇へそれる

To change direction to move away from something.

何かから離れるために方向を変えること。

に突っ込む

To change direction and collide with or enter something.

方向を変えて何かに衝突したり入ったりすること。

から逸れる

To change direction and leave a defined path, like a road.

方向を変えて、道路のような定められた道から外れること。

横切って方向転換する

To change direction and move across a path, road, or area.

方向を変えて道、道路、またはエリアを横切ること。

迂回する

To change direction to go past an obstacle.

障害物を通り過ぎるために方向を変えること。