tail

長い尾

Used to describe a tail of significant length.

かなりの長さの尾を説明するために使用されます。

短い尾

Used to describe a tail of limited length.

限られた長さの尾を説明するために使用されます。

Describes a tail with thick, full fur, like a squirrel's.

巻き尾

Describes a tail that curls, often seen on pigs or certain dog breeds.

豚や特定の犬種によく見られる、カールした尾を説明します。

A tail that is adapted for grasping or holding objects, like a monkey's.

テールライト

The red light at the back of a vehicle.

車両の後部にある赤いライト。

The fin at the rear of a fish or on the tail of an airplane.

尾骨

Usually written as one word: tailbone. Refers to the coccyx in humans.

通常は一つの単語で書かれます：tailbone。人間の尾骨を指します。

尾羽

The long feathers growing from a bird's tail.

鳥の尾から生える長い羽。

尾が振られる

The tail moves from side to side.

尾が左右に動く。

尾がぴくぴく動く

The tail makes small, sudden movements.

尾が小さく突然動く。

数珠つなぎで

Describes traffic that is very close together in a long line.

長い列で非常に接近している交通状況を説明します。

尾の先

Refers to the very end of a tail.

尾のまさしく先端を指します。

～の最後に

At the very back of a group or line.

集団や列の一番後ろに。

尾を振る

Especially for dogs, to move the tail from side to side to show happiness.

特に犬が、喜びを示すために尾を左右に動かすこと。

自分の尾を追いかける

When an animal, typically a dog or cat, runs in circles trying to catch its own tail.

動物（通常は犬や猫）が自分の尾を捕まえようとぐるぐる回ること。

尾を振る

To move the tail from side to side, often making a soft sound.

柔らかい音を立てながら、尾を左右に動かすこと。

尾を振る

To move the tail with a short, quick motion.

短く素早い動きで尾を動かすこと。