tall

とても背が高い

The most common way to intensify the adjective 'tall'.

形容詞「tall」を強調する最も一般的な方法。

非常に背が高い

To a very high degree; much more than usual.

非常に高い程度に。通常よりもはるかに。

かなり背が高い

To a noticeable or significant degree, but not extremely.

目立つ、またはかなりの程度に。しかし極端ではない。

珍しく背が高い

Taller than is normal or expected for a particular person or thing.

特定の人や物にとって普通または期待されるよりも背が高い。

並外れて背が高い

Tall in a way that is unusual and stands out.

普通ではなく、目立つほど背が高いこと。

Extremely and unusually tall, often with a slightly negative or shocking connotation.

背が高い

Used to state the fact of having a great height.

背が高いという事実を述べるために使用されます。

背が高く見える

Used to describe the appearance of being tall.

背が高いという外見を説明するために使用されます。

背が高いように思われる

Used to express an impression of someone being tall.

誰かが背が高いという印象を表すために使用されます。

To be in an upright position and have a specific height, often used comparatively (stand taller).

背が高く育つ

To increase in height over time, especially for people or plants.

時間とともに身長が伸びること、特に人や植物について言う。

背が伸びる

A common, informal way to say someone is growing taller.

誰かが背が伸びていることを言う、一般的で非公式な言い方。

背が高くなる

To undergo the process of reaching a great height.

高い身長に達する過程を経る。

To act in a proud and confident manner, especially in a difficult situation.