temperature

高温

Refers to a temperature that is significantly above average.

平均より著しく高い温度を指します。

低温

Refers to a temperature that is significantly below average.

平均より著しく低い温度を指します。

暖かい温度

Refers to a pleasantly high temperature.

心地よく高い温度を指します。

寒い温度

Describes a noticeably low temperature.

著しく低い温度を表現します。

暑い温度

Similar to high temperature, often used in informal contexts.

「高温」と同様で、非公式な文脈でよく使われます。

涼しい温度

Refers to a pleasantly low temperature.

心地よく低い温度を指します。

平均気温

The mean temperature over a specific period.

特定の期間における平均温度。

気温

The temperature of the ambient air.

周囲の空気の温度。

一定の温度

A temperature that does not change over time.

時間とともに変化しない温度。

水温

The temperature of a body of water.

水域の温度。

室温

A comfortable indoor temperature, typically around 20-25°C (68-77°F).

快適な室内温度で、通常は約20-25°C (68-77°F)です。

安定した温度

A temperature that remains steady and does not fluctuate much.

安定しており、あまり変動しない温度。

安定した温度

Synonym for stable or constant temperature.

「stable」または「constant temperature」の同義語。

平均気温

A more technical term for average temperature.

平均温度のより専門的な用語。

海水温

The temperature of the sea water.

海水の温度。

Specifically refers to temperatures below zero degrees Celsius or Fahrenheit.

海水温

The temperature of the ocean water.

海水の温度。

The temperature of the surrounding environment; a more technical term.

高熱

To have a fever, where body temperature is elevated.

体温が上昇している熱があること。

微熱

To have a mild fever.

軽い熱があること。

温度変化

A shift or alteration in temperature.

温度の変動または変更。

温度変化

A change or difference in condition, amount, or level of temperature.

温度の状態、量、またはレベルの変化または差異。

An irregular rising and falling in temperature.

温度が上昇する

Common way to say the temperature becomes higher.

温度が高くなるという一般的な言い方。

温度が下がる

Common way to say the temperature becomes lower.

温度が低くなるという一般的な言い方。

温度が下がる

Synonym for 'temperature drops'.

「temperature drops」の同義語。

温度が上がる

The temperature becomes higher.

温度が高くなる。

温度が下がる

The temperature becomes lower.

温度が低くなる。

温度が上昇する

A more formal way to say the temperature goes up.

温度が上がるというよりフォーマルな言い方。

温度が急上昇する

The temperature rises very quickly to a high level.

温度が非常に速く高いレベルまで上昇する。

温度が急落する

The temperature falls very quickly and suddenly.

温度が非常に速く、突然下がる。

温度が下がる

The temperature falls slightly for a short time.

短時間、温度がわずかに下がる。

温度の上昇

Synonym for 'an increase in temperature'.

「an increase in temperature」の同義語。

温度の上昇

A rise in the level of temperature.

温度レベルの上昇。

...の温度

Used to state a specific temperature value.

特定の温度値を述べるために使用されます。

...の温度で

Used to specify the exact temperature for a process or state.

プロセスや状態の正確な温度を指定するために使用されます。

温度を測定する

To find out the temperature using an instrument.

器具を使って温度を調べること。

温度を制御する

To manage the temperature to keep it within a desired range.

温度を管理して、望ましい範囲内に保つこと。

温度を維持する

To keep the temperature at a constant level.

温度を一定のレベルに保つこと。

温度を上げる

Synonym for 'increase the temperature'.

「increase the temperature」の同義語。

温度を上げる

To make the temperature higher.

温度を高くすること。

温度を調節する

To control the temperature by a system or mechanism.

システムや機構によって温度を制御すること。

温度を監視する

To watch and check the temperature over a period of time.

一定期間にわたって温度を監視し、チェックすること。

温度を下げる

Synonym for 'decrease the temperature'.

「decrease the temperature」の同義語。

温度を下げる

To make the temperature lower.

温度を低くすること。

温度を下げる

Synonym for 'decrease the temperature'.

「decrease the temperature」の同義語。

温度を記録する

To write down the temperature measurement.

温度の測定値を書き留めること。

体温を測る

To measure someone's body temperature.

誰かの体温を測定すること。

熱がある

To be suffering from a fever.

熱で苦しんでいること。

熱を出す

A common idiom meaning to have a fever.

熱があることを意味する一般的なイディオム。

熱を下げる

To reduce a high body temperature or fever.

高い体温や熱を下げること。