tenant

現在のテナント

The person who is renting the property now.

現在その物件を借りている人。

A tenant who is already living in the property.

潜在的なテナント

Someone who may be interested in renting a property.

物件の賃貸に興味があるかもしれない人。

Someone likely to become a tenant in the future.

共同借家人

One of two or more people who rent a property together.

一緒に物件を借りる2人以上のうちの1人。

民間賃貸のテナント

A person who rents from a private landlord, not a council or housing association.

地方自治体や住宅協会ではなく、民間の家主から借りる人。

The new tenant who is about to move in.

The tenant who is about to move out.

商業テナント

A tenant of a property used for business activities.

事業活動に使用される物件のテナント。

事業用テナント

A tenant who rents a property for commercial purposes.

商業目的で物件を借りるテナント。

A tenant already living in a property when it is sold.

A person who rents a home from a government housing authority.

公営住宅のテナント

A person who rents a home from a local government authority.

地方自治体から家を借りる人。

A tenant living in a house owned by the local council.

A tenant living in a property managed by a non-profit housing organization.

保護された借家人

A tenant of a public-sector landlord with the right to remain in a property.

物件に留まる権利を持つ公的セクターの家主の借家人。

家主と借家人

Used to refer to the relationship and legal matters between a property owner and the person renting it.

不動産の所有者とそれを借りる人との関係および法的事項を指すために使用されます。

テナントがいる

To have someone currently renting your property.

現在誰かがあなたの物件を借りていること。

テナントを見つける

To succeed in getting someone to rent your property.

誰かにあなたの物件を借りてもらうことに成功する。

テナントを立ち退かせる

To legally force a tenant to leave a property.

法的にテナントに物件からの退去を強制する。

A person who farms land rented from someone else.

テナントが何かを占有する

The tenant lives in or uses a property.

テナントが物件に住んでいる、または使用している。