theft

The crime of using someone else's personal information to commit fraud.

ID盗難

The crime of stealing someone's personal identification details.

他人の個人識別情報を盗む犯罪。

データ盗難

The illegal act of stealing digital information.

デジタル情報を不正に盗む行為。

自動車盗

The crime of stealing a car.

車を盗む犯罪。

The crime of stealing a car or other motor vehicle.

重窃盗

A serious crime of stealing things of high value.

高価なものを盗む重大な犯罪。

Refers to the crime of stealing things that are not very valuable.

小売店窃盗

The crime of shoplifting or stealing from a retail store.

万引きや小売店から盗む犯罪。

Theft that happens on a large or extensive level.

The crime of stealing a laptop computer.

窃盗未遂

The act of trying to steal something but failing.

何かを盗もうとして失敗する行為。

大規模な窃盗

Theft of a very large quantity of goods.

大規模な商品や情報の窃盗

完全な窃盗

Theft that is direct, open, and clear.

直接的で、公然で、明白な窃盗。

牛泥棒

The crime of stealing cows or bulls.

牛を盗む犯罪。

～の盗難

Used to specify what was stolen.

何が盗まれたかを特定するために使用されます。

～からの盗難

Used to indicate the place or person the item was stolen from.

物が盗まれた場所や人物を示すために使用されます。

一連の窃盗

Multiple thefts occurring one after another over a period.

一定期間にわたって次々と発生する複数の窃盗。

一連の窃盗

A number of similar thefts, one following another.

次々と起こるいくつかの同様の窃盗。

相次ぐ窃盗

A large number of thefts happening in a short period.

短期間に多数発生する窃盗。