tinkle

小さなチリンという音

A small, brief high-pitched ringing sound.

小さく短い高音のリンリンという音。

優しいチリンという音

A soft and pleasant high-pitched ringing sound.

柔らかく心地よい高音のリンリンという音。

ソフトなチリンという音

A quiet and gentle high-pitched ringing sound.

静かで優しい高音のリンリンという音。

かすかなチリンという音

A very quiet, high-pitched ringing sound.

非常に静かで高音のリンリンという音。

チリンと音を立てて

Used to describe an action that produces a high-pitched ringing sound.

高音のリンリンという音を出す動作を説明するのに使われる。

チリンという音を聞く

To perceive the high-pitched ringing sound with one's ears.

耳で高音のリンリンという音を知覚すること。