tolerable

かろうじて許容できる

Means the condition is only just acceptable, almost unacceptable.

その状態がかろうじて許容できる、ほとんど許容できないことを意味します。

かなり許容できる

Indicates that something is fairly or reasonably acceptable.

何かがかなりまたは合理的に許容できることを示します。

ほとんど許容できる

Suggests that a situation is very close to being acceptable.

状況が許容できるレベルに非常に近いことを示唆します。

許容できる

Used to describe a state that is acceptable or endurable.

許容可能または我慢できる状態を説明するために使用されます。

何かを許容できるとわかる

To discover or realize that something is acceptable or bearable.

何かが許容できるまたは我慢できると発見したり気づいたりすること。

許容できるようになる

Indicates a change of state to something that is acceptable.

許容できる状態への変化を示します。

何かを許容できるようにする

To cause something to become acceptable or bearable.

何かを許容可能または我慢できるようにすること。

何かを許容可能にする

A more formal way to say 'make sth tolerable'.

「何かを許容できるようにする」のよりフォーマルな言い方。