tooth
ぐらつく歯
A tooth that is not firmly fixed in the gum, often before it falls out.
歯茎にしっかりと固定されていない歯で、しばしば抜ける前兆です。
悪い歯
A general term for a tooth that is unhealthy or causing problems.
不健康または問題を引き起こしている歯の一般的な用語。
A more informal term for a severely decayed tooth.
A tooth with a small piece broken off the edge.
良い歯
Refers to a healthy, strong, and well-maintained set of teeth.
健康で丈夫で、手入れの行き届いた歯を指します。
完璧な歯
Teeth that are considered ideal in alignment, shape, and color.
整列、形、色が理想的であると考えられる歯。
歯が生えてくる
Describes the process of a new tooth emerging from the gum.
新しい歯が歯茎から出現する過程を説明します。
歯が生え揃う
Describes a new tooth that has fully emerged from the gum.
新しい歯が歯茎から完全に出現した状態を説明します。
歯を抜いてもらう
Refers to the experience of having a tooth extracted, usually by a dentist.
通常、歯科医によって歯を抜いてもらう経験を指します。
歯が生える
Refers to a new tooth emerging through the gum, especially in babies. Can also be used figuratively (cut one's teeth on something) to mean gaining initial experience.
特に赤ちゃんで、新しい歯が歯茎から出てくることを指します。比喩的に（何かで経験を積む）初期経験を得るという意味でも使われます。
歯をきれいにする
A more general term for maintaining dental hygiene.
口腔衛生を維持するためのより一般的な用語。
歯をむき出す
To show one's teeth, often in a threatening or aggressive way, like an animal.
動物のように、脅迫的または攻撃的な方法で歯を見せること。