torso

裸の上半身

an unclothed upper body

服を着ていない上半身

裸の上半身

an unclothed upper body

服を着ていない上半身

日焼けした上半身

a torso that has been darkened by the sun

太陽で日焼けした上半身

上半身

the part of the torso above the waist; the chest and upper back

頭、腕、脚を含まない胴体の上部

下半身

the part of the torso below the waist, including the abdomen and hips

腰から下の胴体部分で、腹部や腰を含む

人間の胴体

the torso of a person, as opposed to an animal

動物と対比して、人の胴体を指す

頭のない胴体

a torso without a head, often used in forensic or archaeological contexts

頭部がない胴体で、法医学や考古学の文脈でよく使われる

上半身を見せる

to show one's torso, for example by removing a shirt

シャツを脱ぐなどして上半身を見せること