tragedy

恐ろしい悲劇

A very common way to describe a very sad and shocking event.

非常に悲しく衝撃的な出来事を説明する非常に一般的な方法です。

大悲劇

Refers to a tragedy of significant scale or emotional impact.

重大な規模または感情的な影響を持つ悲劇を指します。

家庭の悲劇

A tragedy that affects a family.

家族に影響を与える悲劇。

ひどい悲劇

Describes a very bad or unpleasant tragedy.

非常に悪い、または不快な悲劇を説明します。

人的悲劇

A tragedy involving great human suffering or loss of life.

大きな人間の苦しみや人命の損失を伴う悲劇。

完全な悲劇

Used to emphasize the extreme sadness of the event.

出来事の極度の悲しみを強調するために使われます。

国家的悲劇

A tragic event that affects an entire country.

国全体に影響を与える悲劇的な出来事。

ぞっとするような悲劇

Describes a tragedy that is shocking and horrifying.

衝撃的で恐ろしい悲劇を説明します。

個人的な悲劇

A tragedy that affects someone on a deep, individual level.

誰かに深く個人的なレベルで影響を与える悲劇。

ギリシャ悲劇

A form of tragic drama that originated in ancient Greece.

古代ギリシャで生まれた悲劇的な演劇の一形式。

（誰か）にとっての悲劇

Indicates who is negatively affected by the tragedy.

誰がその悲劇によって悪影響を受けているかを示します。

悲劇を防ぐ

To stop a tragedy from occurring.

悲劇が起こるのを止める。

悲劇に見舞われる

To be negatively affected by a tragic event.

悲劇的な出来事によって悪影響を受けること。

悲劇を経験する

To have a tragedy happen to you or in your life.

あなたやあなたの人生に悲劇が起こること。

悲劇を回避する

To prevent a tragedy from happening.

悲劇が起こるのを防ぐ。

悲劇が（誰かを）襲う

Indicates that a tragedy suddenly happened, often affecting someone directly.

悲劇が突然起こり、しばしば誰かに直接影響を与えることを示します。

悲劇が起こる

Used to state that a tragic event took place.

悲劇的な出来事が起こったことを述べるために使用されます。