a particular quality in someone's character
性格特性
a quality that is part of a person's personality
人の人格の一部である質
共通の特性
a quality shared by many
多くの人に共有される質
人間の特性
a quality typical of people
人間に典型的な質
身体的特性
a quality relating to the body
体に関連する質
遺伝的特性
a quality determined by genes
遺伝子によって決定される質
個人的な特性
a quality relating to a particular person
特定の人に関連する質
特徴的な特性
a typical or noticeable quality of someone or something
誰かまたは何かの典型的または顕著な質
個々の特性
a quality belonging to a single, specific person or thing
単一の特定の個人または物に属する質
独特の特性
a quality that makes someone or something different and special
誰かまたは何かを他とは異なり特別なものにする質
a quality that essentially describes or identifies someone or something
a quality received genetically from one's parents
優性形質
the most important, powerful, or noticeable quality
最も重要で、強力で、または顕著な質
文化的特性
a characteristic feature of a particular culture
特定の文化の特徴的な性質
家族的特性
a quality that runs in a family
家族に伝わる質
心理的特性
a quality relating to the mind and emotions
心と感情に関連する質
否定的な特性
an undesirable or harmful quality
望ましくない、または有害な質
国民的特性
a characteristic feature of a particular nation
特定の国民の特徴的な性質
魅力的な特性
a pleasing or appealing quality
好ましい、または魅力的な質
精神的特性
a quality relating to the mind
心に関連する質
望ましい特性
a quality that is wished for
望まれる質
a quality passed down from parents to children
望ましくない特性
a quality that is not wanted
望まれない質
女性の特性
a quality considered typical of women or girls
女性や少女に典型的とされる質
男性の特性
a quality considered typical of men or boys
男性や少年に典型的とされる質
称賛すべき特性
a positive quality that is respected
尊敬される肯定的な質
行動特性
a quality related to how one acts or behaves
人の行動や振る舞いに関連する質
女性的な特性
a quality traditionally associated with women
伝統的に女性と関連付けられる質
男性的な特性
a quality traditionally associated with men
伝統的に男性と関連付けられる質
行動特性
a quality related to how one acts or behaves
人の行動や振る舞いに関連する質
a quality related to the particular style of an artist, writer, etc.