trend

現在の傾向

The trend that is happening now.

現在起こっている傾向。

強い傾向

A very noticeable and definite trend.

非常に顕著で明確な傾向。

新しい傾向

A trend that has just started.

始まったばかりの傾向。

最近の傾向

A trend that started a short time ago.

少し前に始まった傾向。

主要な傾向

A very important or serious trend.

非常に重要または深刻な傾向。

The most recent trend.

主な傾向

The primary or most important trend.

主要な、または最も重要な傾向。

増大する傾向

A trend that is becoming more common or significant.

より一般的または重要になっている傾向。

増加傾向

A trend that is becoming larger in amount or number.

量や数が増えている傾向。

大きなトレンド

A very significant and popular trend.

非常に重要で人気のある傾向。

安定した傾向

A trend that is firm and regular.

しっかりとした規則的な傾向。

一貫した傾向

A trend that continues in the same way over time.

時間が経っても同じように続く傾向。

支配的な傾向

The most powerful or influential trend.

最も強力または影響力のある傾向。

A trend that is happening more quickly.

The trend that exists in a particular place or at a particular time.

根本的な傾向

The fundamental trend that is not immediately obvious.

すぐには明らかにならない根本的な傾向。

トレンドに従う

To do what is popular or fashionable.

人気のあることや流行していることをする。

トレンドを作る

To start something that becomes a trend.

トレンドになることを始める。

トレンドを始める

To be the first person to do something that becomes a trend.

トレンドになることを最初に始める人になる。

トレンドを生み出す

To cause a new trend to exist.

新しいトレンドを存在させる。

傾向を逆転させる

To change a trend so it goes in the opposite direction.

傾向を変えて逆方向に進ませる。

トレンドを始める

To start a new trend.

新しいトレンドを始める。

傾向に逆らう

To oppose or move in the opposite direction of a trend.

傾向に反対するか、逆の方向に進む。

時流に逆らう

To resist or go against a general trend.

一般的な傾向に抵抗するか、逆らう。

〜への傾向

Used to indicate the direction of a general change or development.

一般的な変化や発展の方向を示すために使用されます。

傾向が何かを示唆する

A trend shows that something is likely to be true or to happen.

ある傾向が、何かが真実であるか、または起こる可能性が高いことを示している。

傾向が現れる

A new trend appears or becomes known.

新しい傾向が現れるか、知られるようになる。

傾向が発展する

A trend starts to happen or becomes stronger.

傾向が起こり始めるか、より強くなる。