typhoon

台風の中で

Used to specify that an event occurred during the time of a typhoon.

ある出来事が台風の時期に起こったことを特定するために使われます。

台風が〜を襲う

Used to describe a typhoon making landfall or affecting an area.

台風が上陸したり、ある地域に影響を与えたりすることを表すのに使われます。

台風が〜を襲う

Similar to 'hit', often used in news reporting for dramatic effect.

「hit」に似ており、ニュース報道で劇的な効果を狙ってよく使われます。

台風が〜を壊滅させる

A strong verb indicating widespread and severe destruction.

広範囲で深刻な破壊を示す強い動詞です。

台風が〜に被害を与える

Indicates that the typhoon caused harm but not necessarily complete destruction.

台風が被害をもたらしたが、必ずしも完全な破壊ではなかったことを示します。

台風が〜を破壊する

Indicates that the typhoon caused complete ruin.

台風が完全な破壊を引き起こしたことを示します。