uncle

大叔父

The brother of one's grandparent. Often written as a compound: great-uncle.

祖父母の兄弟。しばしば複合語として書かれます：great-uncle。

年老いた叔父

An uncle who is old.

年配の叔父。

金持ちの叔父

Refers to a wealthy uncle, often stereotypically.

裕福な叔父を指し、しばしばステレオタイプ的に使われます。

亡き叔父

A more formal or gentle way to refer to a deceased uncle.

亡くなった叔父を指す、よりフォーマルまたは穏やかな言い方。

高齢の叔父

An uncle who is old.

年配の叔父。

お気に入りの叔父

The uncle you like more than any other.

他の誰よりも好きな叔父。

お気に入りの叔父

The uncle you like more than any other.

他の誰よりも好きな叔父。

亡くなった叔父

A deceased uncle.

亡くなった叔父。

独身の叔父

An uncle who has never married.

結婚したことのない叔父。

愛する叔父

Refers to an uncle who is deeply loved.

深く愛されている叔父を指します。

The brother of one's mother.

The brother of one's father.

クレイジーな叔父

An uncle with eccentric or strange behavior.

風変わりまたは奇妙な行動をとる叔父。

風変わりな叔父

An uncle with unconventional and slightly strange behavior.

型にはまらず、少し変わった行動をする叔父。

An uncle who is habitually drunk.