undesirable

非常に望ましくない

To a high degree; strongly undesirable.

高い程度で；強く望ましくない。

極めて望ましくない

To a very high degree; very undesirable.

非常に高い程度で；とても望ましくない。

非常に望ましくない

Used to strongly emphasize that something is undesirable, often in formal or serious contexts.

公式または深刻な文脈で、何かが望ましくないことを強く強調するために使用されます。

明らかに望ましくない

Obviously and without a doubt undesirable.

明らかに、そして疑いなく望ましくない。

明らかに望ましくない

Easy to see or understand that it is undesirable.

それが望ましくないことが容易に見て取れる、または理解できる。

社会的に望ましくない

Undesirable from a social perspective.

社会的な観点から望ましくない。

全く望ましくない

Completely and absolutely undesirable.

完全かつ絶対的に望ましくない。

政治的に望ましくない

Undesirable from a political perspective.

政治的な観点から望ましくない。

経済的に望ましくない

Undesirable from an economic perspective.

経済的な観点から望ましくない。

かなり望ましくない

To some extent, but not extremely; quite undesirable.

ある程度は、しかし極端ではない；かなり望ましくない。

望ましくない

Used to state that something is undesirable.

何かが望ましくない状態であることを述べるために使われる。

何かを望ましくないを考える

To believe or think of something as undesirable.

何かを望ましくないを信じたり考えたりすること。

何かを望ましくなくする

To cause something to become undesirable.

何かを望ましくない状態にさせること。

望ましくないように思える

Used to suggest that something appears to be undesirable.

何かが望ましくないように見えることを示唆するために使われる。

何かを望ましくないと見る

To perceive or view something as being undesirable.

何かを望ましくないものとして知覚したり見なしたりすること。

何かを望ましくないと見なす

To see or think of something in a particular way, as being undesirable.

特定の視点で何かを見たり考えたりすること、つまり望ましくないものとして。

何かを望ましくないとみなす

To judge or consider something as undesirable, often in a formal context.

公式な文脈で、何かを望ましくないと判断したり考えたりすること。