unexpected

最も予期せぬ

Emphasizes the highest degree of being unexpected.

予期せぬ度合いが最も高いことを強調します。

非常に予期せぬ

Emphasizes a high degree of being unexpected.

予期せぬ度合いが高いことを強調します。

完全に予期せぬ

Means entirely or totally unexpected, without any prior sign.

全く予期せぬ、事前の兆候なしに、という意味です。

全く予期せぬ

Similar to 'completely', emphasizes the absolute nature of the surprise.

「completely」と同様に、驚きの絶対的な性質を強調します。

かなり予期せぬ

Means fairly or to a significant degree unexpected.

かなりまたは著しい程度に予期せぬことを意味します。

全く予期せぬ

A more formal way to say 'completely' or 'entirely' unexpected.

「completely」または「entirely」予期せぬというよりフォーマルな言い方です。

かなり予期せぬ

Indicates a moderate or significant degree of surprise.

中程度または著しい驚きの度合いを示します。

いくぶん予期せぬ

Indicates a mild or moderate degree of surprise.

軽度または中程度の驚きの度合いを示します。

全く予期せぬわけではない

Indicates that something was somewhat expected, not a complete surprise.

何かが多少は予期されていたこと、完全な驚きではなかったことを示します。

少し予期せぬ

Indicates a small degree of surprise.

わずかな驚きの度合いを示します。

予期せぬ

Used to describe a state or event that was not anticipated.

予測されていなかった状態や出来事を説明するために使用されます。