[{"_1":2,"_91":-5,"_92":-5},"loaderData",{"_3":4},"lang-word",{"_5":6,"_21":22,"_77":78,"_83":84},"entry",{"_7":8,"_9":8,"_10":-5,"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20},"headword","untrained","slug","pronunciation","type","adjective","complexity","simple","totalCollocations",2,"avgFrequency",6.75,"languageVariants",[],"categories",[23],{"_24":25,"_9":26,"_27":28},"name","ADJECTIVE + NOUN","adjective-noun","collocations",[29,58],{"_30":31,"_32":33,"_9":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_45":46,"_57":-5},"collocation","eye","phrase","untrained eye","untrained-eye","usage","Refers to someone who is not able to notice details or judge the quality of something visual.","label","","frequency",{"_41":42,"_43":44},"score",7,"perMillion",8.1,"examples",[47,48,49,50,51,52,53,54,55,56],"To the untrained eye, the two paintings look exactly the same.","The subtle differences in the diamond are invisible to the untrained eye.","A fake banknote can easily pass unnoticed by an untrained eye.","The tiny cracks in the wall might be missed by an untrained eye.","To an untrained eye, it just looks like a pile of old junk.","The architect noticed structural flaws that were hidden from an untrained eye.","What looks like a simple weed to an untrained eye is actually a rare medicinal herb.","The expert could spot the forgery, but it seemed perfect to an untrained eye.","The diagnostic signs are often too subtle for an untrained eye to detect.","Although it looks like a normal rock to the untrained eye, it's actually a fossil.","translation",{"_30":59,"_32":60,"_9":61,"_35":62,"_37":38,"_39":63,"_45":66,"_57":-5},"ear","untrained ear","untrained-ear","Refers to someone who is not able to judge the quality of music or sounds well.",{"_41":64,"_43":65},6.5,5.2,[67,68,69,70,71,72,73,74,75,76],"To the untrained ear, the two violinists sounded identical.","The subtle differences in pitch are often missed by an untrained ear.","Even to an untrained ear, it was obvious that the singer was out of tune.","The complex rhythms of jazz can be difficult for an untrained ear to follow.","She has a talent for picking out harmonies that an untrained ear wouldn't notice.","The recording sounds professional, but an untrained ear might not catch the minor flaws.","Many modern compositions sound like noise to the untrained ear.","With practice, you can develop your untrained ear to recognize different musical intervals.","The nuances of the local dialect are almost impossible for an untrained ear to distinguish.","He explained the technical aspects of the symphony so that even an untrained ear could appreciate it.","relatedEntries",{"_79":80,"_81":82},"asSubject",[],"asObject",[],"serverTranslations",{"_61":85,"_34":88},{"_32":86,"_35":87},"素人の耳","音楽や音の質をうまく判断できない人を指す。",{"_32":89,"_35":90},"素人の目","詳細に気づいたり、視覚的なものの質を判断したりすることができない人を指す。","actionData","errors"]