valuable

とても価値のある

Common intensifier for 'valuable'.

「valuable」の一般的な強意語。

非常に価値のある

Used to emphasize a high degree of value.

価値の高さを強調するために使用されます。

非常に価値のある

Indicates a great degree of usefulness or importance.

有用性や重要性が非常に高いことを示す。

莫大に価値のある

Emphasizes an extremely large amount of value.

非常に大きな価値を強調する。

計り知れないほど価値のある

Similar to 'enormously valuable', stressing a vast degree of value.

「enormously valuable」と同様に、広大な価値を強調する。

Valuable in terms of business or trade.

経済的に価値のある

Valuable in relation to the economy or financial systems.

経済や金融システムに関連して価値がある。

価値がある

To possess the quality of being valuable.

価値があるという性質を持つ。

誰か/何かを価値あるものにする

To cause someone or something to become valuable.

誰かまたは何かが価値を持つようにする。

価値があると証明される

To be shown to be valuable over time or after being used.

時間経過や使用後に価値があると示される。

価値があるように見える

To appear to be valuable based on initial observation.

初期の観察に基づいて価値があるように見える。

価値を持つようになる

To transition into a state of being valuable.

価値がある状態に移行する。

価値を保ち続ける

To continue to be valuable over a period of time.

一定期間、価値があり続ける。

〜にとって価値がある

Specifies who or what perceives the value.

誰が、または何がその価値を認識するかを特定する。

〜にとって価値がある

Indicates the purpose or the person/group that benefits from the value.

価値の目的や恩恵を受ける人/グループを示す。

〜として価値がある

Used to describe the role or function in which something is valuable.

何かが価値を持つ役割や機能を説明するために使用されます。