wade

膝の深さまで（何か）の中を歩く

To walk through a substance that comes up to your knees.

膝まで達する物質の中を歩く。

腰の深さまで（何か）の中を歩く

To walk through a substance that comes up to your waist.

腰まで達する物質の中を歩く。

To walk through water to reach the land.

歩いて戻る

To return to the starting point by walking through water.

水中を歩いて出発点に戻る。

歩いて横切る

To walk through water from one side to the other.

一方の側からもう一方の側へ水中を歩く。

歩いて出て行く

To walk out into deeper water.

より深い水の中へ歩いて行く。

ゆっくりと歩いて渡る

To walk through water at a slow pace.

ゆっくりとしたペースで水中を歩く。

（何か）を苦労して歩き抜ける

To walk with difficulty through something, like water, mud, or snow. Figuratively, to read or deal with a large amount of tedious information.

水、泥、雪などを困難を伴って歩くこと。比喩的には、大量の退屈な情報を読んだり処理したりすること。

（何か）に歩いて入る

To enter a substance like water; also used figuratively to mean getting involved in a situation.

水のような物質に入る；比喩的に状況に関与するという意味でも使われる。

（何か）を歩いて渡る

To cross a body of water like a river or stream on foot.

川や小川のような水域を歩いて渡る。

（何か）の中を歩く

To walk in a substance like water or mud.

水や泥のような物質の中を歩く。

（どこか）まで歩いて渡る

To walk through water to reach a specific destination.

特定の目的地に到達するために水中を歩く。