welfare

simple noun40 コロケーション平均頻度: 7.2

社会福祉

Government-provided services to ensure the well-being of its citizens.

国民の幸福を確保するために政府が提供するサービス。

児童福祉

Services designed to protect and promote the well-being of children.

子供の幸福を保護し、促進するために設計されたサービス。

Concerns the well-being and proper treatment of animals.

公共福祉

Refers to the health, happiness, and fortunes of a group or society as a whole.

集団または社会全体の健康、幸福、富を指します。

一般福祉

Refers to the health, happiness, and fortunes of a group or society as a whole.

集団または社会全体の健康、幸福、富を指します。

生活保護を受けている

Receiving financial aid from the government due to unemployment or need.

失業や困窮のために政府から経済的援助を受けていること。

福祉を促進する

To support or actively encourage the development of welfare.

福祉の発展を支援または積極的に奨励すること。

福祉を向上させる

To make the conditions of welfare better.

福祉の条件を良くすること。

生活保護を受給する

To receive money from the government because you are unemployed, poor, or have a disability.

失業、貧困、または障害のために政府からお金を受け取ること。

生活保護を受ける

To receive money from the government because you are unemployed, poor, or have a disability.

失業、貧困、または障害のために政府からお金を受け取ること。

生活保護から脱却する

To stop receiving government assistance and become financially independent, usually by finding a job.

政府の援助を受けるのをやめ、通常は仕事を見つけることで経済的に自立すること。

福祉国家

A system whereby the state undertakes to protect the health and well-being of its citizens, especially those in financial or social need.

国家が、特に経済的または社会的に困窮している市民の健康と福祉を保護することを約束する制度。

福祉手当

Financial support given by the government to people in need.

政府が困窮している人々に与える経済的支援。

福祉改革

Changes made to the social welfare system.

社会福祉制度に加えられた変更。

福祉給付金

Money paid by the government to people who are poor, unemployed, etc.

政府が貧しい人々や失業者などに支払うお金。

福祉部

A government department responsible for social welfare.

社会福祉を担当する政府部門。

福祉事務所

A local office that administers welfare benefits.

福祉給付を管理する地方事務所。

An organization that provides social services or financial assistance.

福祉当局

The official bodies responsible for administering welfare services.

福祉サービスの管理を担当する公的機関。