willing
非常に喜んで
Used to express a very strong degree of willingness; very eager.
非常に強い意欲を表すために使用されます。非常に熱心。
本当に喜んで
A common way to intensify and emphasize sincerity of willingness.
意欲の誠実さを強め、強調する一般的な方法。
Describes someone who is consistently and reliably willing to do something, often to help.
完全に喜んで
Expresses complete and total willingness without any hesitation.
ためらうことなく完全かつ全面的な意欲を表明します。
かなり喜んで
Indicates a significant but perhaps less emphatic degree of willingness than 'perfectly'.
「perfectly」よりも強調度は低いかもしれないが、かなりの意欲を示します。
Used to express that there is no doubt about the willingness.
あまりにも喜んで
Emphasizes eagerness and readiness to do something, often something helpful.
何かをすることへの熱意と準備を強調し、しばしば役立つこと。
十分に意欲的
Indicates a sufficient level of willingness, sometimes with a slight lack of enthusiasm.
十分なレベルの意欲を示し、時には若干の熱意の欠如を伴います。
ますます意欲的
Indicates that willingness is growing over time.
意欲が時間とともに増していることを示します。
もはや喜んで～しない
Indicates a change of state, where someone was willing in the past but is not now.
過去には意欲的だったが、現在はそうではないという状態の変化を示します。
どうやら喜んで
Suggests that someone seems willing based on available evidence, but it might not be certain.
利用可能な証拠に基づいて誰かが意欲的に見えることを示唆しますが、確実ではないかもしれません。
A common fixed phrase emphasizing both preparedness and eagerness.
意欲と能力がある
A common phrase that emphasizes having both the desire and the capability to do something.
何かをする願望と能力の両方を持っていることを強調する一般的なフレーズ。
喜んで～するようだ
Similar to 'appear willing', suggesting an impression of willingness.
'appear willing'に似ており、意欲的な印象を示唆します。
喜んで～する人を見つける
To discover or locate a person who is willing to do something.
何かをすることをいとわない人を発見または見つけ出すこと。
喜んで～するように見える
Used to describe someone who seems to be willing to do something.
何かをすることをいとわないように見える人を説明するために使用されます。
進んで～することを証明する
To show or demonstrate willingness over time or through action.
時間や行動を通じて意欲を示す、または証明する。
進んで～する姿勢を見せる
To reveal or demonstrate your own willingness to do something.
何かをする自分自身の意欲を明らかにする、または示すこと。