willpower

強い意志力

Refers to having a great capacity for self-control.

優れた自制心を持っていることを指します。

Used to emphasize the great strength of will required to do something difficult.

誰かのすべての意志力

Indicates that the entire extent of a person's self-control is required.

ある人の自制心のすべてが必要であることを示します。

意志力によって

Indicates that an achievement was made possible solely through the use of self-control.

ある達成が自制心を使うことによってのみ可能になったことを示します。

意志力がある

To possess the quality of self-control.

自制心という資質を持つこと。

意志力を要する

Indicates that an action requires a significant amount of self-control to perform.

ある行動を遂行するためにかなりの自制心が必要であることを示します。

意志力を奮い起こす

To make a conscious effort to find and use one's internal strength or self-control.

内なる力や自制心を見つけて使うために意識的な努力をすること。