wilt

to show clear, observable signs of becoming weak, tired, or losing freshness.

しおれ始める

to start the process of becoming weak, tired, or losing freshness.

弱ったり、疲れたり、新鮮さを失ったりする過程を始める。

～の下でしおれる

typically used metaphorically to describe losing energy or determination due to pressure or scrutiny.

通常、比喩的に使用され、圧力や監視によってエネルギーや決意を失うことを表します。

～でしおれる

used to specify the condition or environment causing wilting, such as heat or direct sunlight.

暑さや直射日光など、しおれる原因となる条件や環境を特定するために使用されます。

～でしおれる

used to specify the direct cause of wilting, such as heat or exhaustion.

暑さや疲労など、しおれる直接的な原因を特定するために使用されます。