yarn

毛糸

Yarn made from wool.

羊毛から作られた糸。

Yarn made from cotton fibers.

太い糸

Refers to yarn that is not thin.

細くない糸を指します。

細い糸

Refers to yarn that is thin.

細い糸を指します。

色付きの糸

Yarn that has been dyed a certain color.

特定の色に染められた糸。

良い話

Yarn made from man-made fibers.

面白い話

冒険談

A story about an adventure.

冒険についての話。

船乗りの話

A story about travelling by sea.

船旅についての話。

非常に面白い話

素晴らしい話

～についての話

A story on a particular subject.

特定の主題に関する話。

毛糸玉

Yarn that has been wound into a spherical shape.

球形に巻かれた糸。

糸切れ

A part that has been separated from the whole yarn.

全体の糸から分離された部分。

一定の長さの糸

A piece of yarn of a certain length.

特定の長さの糸の一片。

糸の中に

Refers to something being inside or part of the thread.

何かが糸の内部にあるか、その一部であることを指します。

糸を使う

To employ yarn for a particular purpose.

特定の目的のために糸を使用すること。

糸で編む

糸を編む

糸を織る

To make fabric by interlacing yarn.

糸を交差させて布地を作ること。

糸を紡ぐ

To make thread by twisting fibers together.

繊維を撚り合わせて糸を作ること。

糸を染める

To change the color of yarn using dye.

染料を使って糸の色を変えること。

糸を通す

To pass yarn through an opening, such as a needle's eye.

針の穴などの開口部に糸を通すこと。

（誰かに）話をする

（誰かに）話を紡ぐ