a revolt spreads

예문 (10)

• The peasant revolt quickly spread across the northern provinces.농민 반란은 북부 지방으로 빠르게 확산되었다.
• Authorities feared that the revolt might spread to the capital city.당국은 반란이 수도로 번질 것을 우려했다.
• As news of the execution got out, the revolt spread like wildfire.처형 소식이 전해지자 반란은 들불처럼 번져 나갔다.
• We are watching closely to see if the revolt spreads to neighboring countries.우리는 반란이 인접 국가로 확산되는지 면밀히 주시하고 있다.
• The revolt has spread to almost every major industrial center.반란은 거의 모든 주요 공업 중심지로 퍼져 나갔다.
• Once the revolt spread beyond the docks, it became impossible to contain.일단 반란이 부두 너머로 확산되자 걷잡을 수 없게 되었다.
• Historians note that the revolt spread primarily through social media networks.역사학자들은 반란이 주로 소셜 미디어를 통해 유포되었다고 지적한다.
• If the revolt spreads any further, the government may collapse.만약 반란이 더 확산된다면 정부가 붕괴할 수도 있다.
• Despite the military blockade, the revolt continued to spread southward.군사 봉쇄에도 불구하고 반란은 계속해서 남쪽으로 번졌다.
• By the time the army arrived, the revolt had already spread to the rural areas.군대가 도착했을 때 반란은 이미 농촌 지역으로 확산된 상태였다.