almost bearable

예문 (10)

• The heat was intense, but the gentle breeze made it almost bearable.더위는 강했지만, 부드러운 산들바람 덕분에 거의 견딜 만했습니다.
• With the painkillers, the chronic back pain became almost bearable.진통제 덕분에 만성 허리 통증이 거의 견딜 만해졌습니다.
• The constant drilling from next door was almost bearable with my noise-cancelling headphones on.소음 제거 헤드폰을 끼니 옆집의 계속되는 드릴 소리가 거의 견딜 만했습니다.
• His apology made the awkward silence between them almost bearable.그의 사과로 두 사람 사이의 어색한 침묵이 거의 견딜 만해졌습니다.
• The long commute is almost bearable when I have a good podcast to listen to.좋은 팟캐스트를 들을 때면 긴 통근 시간도 거의 견딜 만합니다.
• After a few weeks of adjustment, the heavy workload felt almost bearable.몇 주간의 적응 기간을 거치자 과도한 업무량이 거의 견딜 만하게 느껴졌습니다.
• Sharing the grief with her family made the loss almost bearable.가족과 슬픔을 나누니 상실감이 거의 견딜 만해졌습니다.
• The bland hospital food was almost bearable when I thought about going home soon.곧 집에 갈 것을 생각하니 맛없는 병원 밥도 거의 견딜 만했습니다.
• He found the high altitude almost bearable after a few days of acclimatization.며칠간의 적응 끝에 그는 고지대가 거의 견딜 만하다고 생각했습니다.
• Her presence in the otherwise dull meeting made it almost bearable.지루하기 짝이 없는 회의였지만 그녀의 존재가 그 회의를 거의 견딜 만하게 만들었습니다.