bearable

겨우 견딜 만한

Emphasizes that something is only barely tolerable and no more.

어떤 것이 간신히 참을 수 있는 수준이며 그 이상은 아님을 강조합니다.

꽤 견딜 만한

Indicates that something is fairly or to a significant degree tolerable.

어떤 것이 상당히 또는 상당한 정도로 참을 수 있음을 나타냅니다.

다소 견딜 만한

Indicates that something is tolerable to a moderate degree.

어떤 것이 어느 정도 참을 수 있음을 나타냅니다.

거의 견딜 만한

Indicates that a situation is very close to being tolerable, but not quite.

상황이 거의 참을 만하지만, 완전히 그렇지는 않다는 것을 나타냅니다.

견딜 만하다

Used to describe a state or situation that can be tolerated.

참을 수 있는 상태나 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

무언가를 견딜 만하게 만들다

To cause something unpleasant to become tolerable.

불쾌한 것을 참을 수 있게 만들다.

견딜 만해지다

Used to describe the process of a situation changing to one that can be tolerated.

상황이 참을 수 있는 상태로 변하는 과정을 묘사할 때 사용됩니다.

무언가가 견딜 만하다고 생각하다

To discover or feel that a situation is tolerable, often after experience.

경험 후에 어떤 상황이 참을 만하다고 발견하거나 느끼다.

(누구에게) 견딜 만한

Indicates for whom a situation is tolerable.

어떤 상황이 누구에게 참을 만한지를 나타냅니다.